$suffix = "../"; require_once("../objs/personne.obj.php"); require_once("../objs/zeus.obj.php"); $objZeus->reset(); $empresas = $objZeus->vt_recordset3( " SELECT * FROM empresa WHERE cod_empresa NOT IN ('523', '999') ", array("COD_EMPRESA") ); ?>